MUTIARA SALAF : ORANG BERAKAL TIDAK PANJANG ANGAN-ANGAN ๐
๐ https://bbg-alilmu.com/archives/43627
February 14, 2022
๐ด๐ด๐ด
Ibnu Hibban rohimahullah berkata,
โOrang berakal itu tidak panjang angan-angan. Karena orang yang banyak berangan angan biasanya lemah amalnya, dan apabila ajal telah datang maka angan angan tidak akan ada manfaatnya..โ
(Roudhotul Uqola)
Diterjemahkan oleh
Ustadz Abu Yahya Badrusalam Lc, ุญูุธู ุงููู ุชุนุงูู
=====๐ด๐ด๐ด๐ด๐ด=====
Dari Abu Hurairah radhiyallahu โanhu, ia berkata bahwa Rasulullah shallallahu โalaihi wa sallam bersabda,
ููููุจู ุงูุดููููุฎู ุดูุงุจูู ุนูููู ุญูุจูู ุงุซูููุชููููู ุญูุจูู ุงููุนูููุดู ููุงููู ูุงูู
โMasih ada yang sudah berumur memiliki hati seperti anak muda yaitu mencintai dua hal: cinta berumur panjang (panjang angan-angan) dan cinta harta.โ (HR. Muslim no. 1046)
Dalam riwayat lain disebutkan,
ููููุฑูู ู ุงุจููู ุขุฏูู ู ููุชูุดูุจูู ู ููููู ุงุซูููุชูุงูู ุงููุญูุฑูุตู ุนูููู ุงููู ูุงูู ููุงููุญูุฑูุตู ุนูููู ุงููุนูู ูุฑู
โAda yang sudah tua dari usia, namun masih bernafsu seperti anak muda yaitu dalam dua hal: tamak pada harta dan terus panjang angan-angan (ingin terus hidup lama).โ
Dari Ibnu โUmar radhiyallahu โanhuma, ia berkata, Rasulullah shallallahu โalaihi wa sallam pernah memegang pundaknya, lalu berkata,
ูููู ููู ุงูุฏููููููุง ููุฃูููููู ุบูุฑููุจู ุ ุฃููู ุนูุงุจูุฑู ุณูุจูููู
โHiduplah kalian di dunia seakan-akan seperti orang asing, atau seperti seorang pengembara.โ
Ibnu โUmar lantas berkata,
ุฅูุฐูุง ุฃูู ูุณูููุชู ูููุงู ุชูููุชูุธูุฑู ุงูุตููุจูุงุญู ุ ููุฅูุฐูุง ุฃูุตูุจูุญูุชู ูููุงู ุชูููุชูุธูุฑู ุงููู ูุณูุงุกู ุ ููุฎูุฐู ู ููู ุตูุญููุชููู ููู ูุฑูุถููู ุ ููู ููู ุญูููุงุชููู ููู ูููุชููู
โJika engkau berada di petang hari, janganlah tunggu sampai datang pagi. Jika engkau berada di pagi hari, janganlah tunggu sampai datang petang. Manfaatkanlah waktu sehatmu sebelum datang sakitmu. Manfaatkanlah pula waktu hidupmu sebelum datang matimu.โ (HR. Bukhari, no. 6416)